Perciò dice il Signore Dio: «Eccomi contro il faraone re d'Egitto: gli spezzerò il braccio ancora valido e gli farò cadere la spada di mano
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
L’Eterno avea stabilito di render vano il buon consiglio di Ahitofel, per far cadere la sciagura sopra Absalom.
And Jehovah had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, in order that Jehovah might bring evil upon Absalom.
Che strano, continua a cadere la linea.
Well, that's funny. It keeps going dead.
Io ho avuto tanta paura che saltai giù e feci cadere la sedia
She scared me so bad, I hopped down and turned the chair over.
E che successe dopo che avevi fatto cadere la sedia?
And what happened after you turned the chair over?
Un facocero inferocito cacciò via la iena e quella lasciò cadere la cosa.
A bad-tempered warthog chased the hyena away and it dropped the thing.
Dovette convincerlo, perché quello lasciò cadere la cosa.
He must have convinced it, and it dropped the thing.
Volevo fargli l'imprinting... ma si è svegliato e ha fatto cadere la siringa.
I tried to imprint him but he woke up, he knocked the syringe right out of my hand.
Lasciate cadere la spada o dovrò farvi sparare.
Drop your sword or I will have no choice but to have you shot.
Mamma, i pantaloni di Zak hanno fatto cadere la roba di papà.
Mum, Zak's pants knocked over Dad's stuff.
Stiamo entrando in una galleria, potrebbe cadere la linea...
We're going into a tunnel, we might be cut off...
Ma farà cadere la causa, se recuperiamo il concerto.
But he's willing to drop the suit if you'll make up the gig.
Qui e' dove ho lasciato cadere la palla.
This is where I dropped the ball.
Credo di aver fatto cadere la mia scimmia.
I think I dropped my monkey.
Marty, possiamo lasciar cadere la cosa?
Marty, can we just drop this?
E non e' stata lei a far cadere la foto, sono stata io.
And she didn't break the picture, I did.
Spero che tu die o far cadere la sedia cazzo e uccidere quel ragazzo cazzo!
I hope you fucking die or drop the fucking chair and kill that fucking kid!
L'agente speciale Webber ha deciso di lasciar cadere la sua indagine.
Special agent webber has decided to drop her investigation.
E poi faremo cadere la bomba.
And then we'll drop the hammer.
Dobbiamo fare domande che facciano loro abbassare la guardia che facciano loro davvero cadere la maschera.
We have to ask questions that catch people off guard, that really pull their masks off.
E quando lo fa non deve deviare e cadere la vostra scommessa o il risultato finale non sarà lo stesso.
And when it does you can’t alter and lower your wager or the end result will not be the same. Blackjack
"Producevo napalm per far cadere la pelle alla gente."
"I manufactured the napalm that made everybody's skin fall off."
C'è stato un tipo che ha voluto che fumassi un sigaro e gli facessi cadere la cenere sulle palle mentre lo masturbavo e mi sono detta:
Oh, gosh! Well, like, this one man wanted me to smoke a cigar and then ash on his balls while I'm jerking him off, and I'm like, "What?
Farò cadere la testa del candidato alla nomina di capo dell'FBI.
Gonna bring down the president's appointee for the head of the FBI.
Farai cadere la cenere nel tè.
You'll get cinders in our tea.
Gli fara' cadere la montagna addosso.
You'll bring the mountain down on top of these men.
Urtai Ando e feci cadere la sua granita sul vestito preferito di Kimiko.
I bumped into Ando and made him spill his drink all over Kimiko's favorite dress.
Se tu potessi sederti con loro e scusarti, se potessi mostrare loro che John "il pazzo" e' stato messo da parte, lasceranno cadere la faccenda della causa legale.
If you can sit down with them and apologize if you show John Crazy's been put on ice they'll drop this lawsuit thing.
Dalla terrazza si vede cadere la pallina in Times Square Capodanno.
The roof has a great view of the New Year's Eve ball drop in Times Square.
Mamma, stasera voglio andare a Times Square per vedere cadere la pallina.
Mom, I want to go to Times Square to watch the ball drop.
Vuoi paura delle altezze e corre cadere la palla a Times Square?
You're afraid of heights and you run the ball drop?
Forse Sophia ha fatto cadere la bambola la', e la corrente l'ha trascinata a valle.
Maybe Sophia dropped the doll there, the current brought it downstream.
Quando abbiamo lasciato il porto, ha lasciato cadere la borsa.
When we left the port, she dropped her bag.
Se lasci cadere la causa, ci passiamo la settimana a renderci indispensabili per i soci, mentre tutti gli altri sono impegnati nel tribunale del Paese delle Meraviglie.
You drop the suit, and you and I spend the rest of the week making ourselves indispensable to the partners while everyone else buries their heads in Candyland court.
Mi rifiuto d'essere un fallimento, il Conte che ha fatto cadere la torcia e ha lasciato che la fiamma si spegnesse.
I refuse to be the failure, the Earl who dropped the torch and let the flame go out.
Quello che ha fatto cadere la chiave.
Mm-hmm, the one that dropped the key.
Nell'ufficio di Lowery, usa il profumo Tweed, ma, quando sta con Sam, lei... imprudentemente, fa cadere la sua bottiglietta piu' costosa,
At the Lowery office, she wears Tweed perfume. But when she's with Sam... she recklessly breaks out her most expensive bottle.
Nonostante il freddo, sulla superficie di Titano potrebbe cadere la pioggia,
But despite that cold, you could have rain falling down on the surface of Titan.
Quindi non possiamo dire molto facendo cadere semplicemente la palla qui, ma se facciamo cadere la palla e facciamo andare il film nello stesso momento, possiamo vedere che siamo riusciti ad ottenere un modello fisico accurato.
So you can't tell much from just making the ball drop there, but if we drop the ball and run the movie at the same time, we can see that we have come up with an accurate physical model.
Mentre colui che fa cadere la torta potrebbe non essere ironico, ci sono tutti i tipi di situazioni nella vita che lo sono.
So while the cake dropper might not be ironic, there are all kinds of situations in life that are.
Il Signore aveva stabilito di mandare a vuoto il saggio consiglio di Achitòfel per far cadere la sciagura su Assalonne
For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom.
Egli fa cadere la rovina sulle fortezze e fa giungere la devastazione sulle cittadelle
That strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.
3.4906198978424s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand. 